[:en]Our Services[:pe]Nuestros Servicios[:]
conoce más acerca de nuestros servicios[:pe]Con el objetivo de lograr un resultado eficiente, el Centro de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima (CCL) brinda los servicios de administración de arbitrajes mediante la aplicación de sus reglamentos.
Nuestros servicios son los siguientes:
[:en]In order to achieve an efficient outcome the Lima Chamber of Commerce’s Arbitration Centre provides arbitration management services by applying its regulations.
Our services are the following:[:]
[:pe]Administración Expeditiva de los Arbitrajes[:en]Management of Expedited Arbitration[:]
De todos los escritos de las partes, desde la admisión de la petición de arbitraje hasta la notificación del laudo arbitral, prestando asesoramiento y asistencia en el desarrollo del proceso arbitral.
[:pe]Designación de árbitros[:en]Arbitrators Designation[:]
[:pe]Y resolución de recusaciones cuando las partes así lo soliciten, resolviendo los incidentes que pudieran presentarse con la designación o la recusación de un árbitro. Así, efectuamos el nombramiento de árbitros por defecto en virtud de lo dispuesto por el D.Leg N° 1071.
[:en]When the parties request a legal challenge resolution we resolve the possible incidents that may occur during the designation or disqualification process of an arbitrator. Therefore we perform the arbitrators’ designation according to the Legislative Decree No. 1071.[:]
[:pe]Actividades de difusión y capacitación[:en]Dissemination and Training Activities[:]
[:pe]Organizamos desayunos de trabajo, cursos especializados, foros, congresos nacionales e internacionales y otras actividades de difusión sobre la naturaleza, la marcha y las perspectivas del arbitraje institucional aplicado a los negocios, las inversiones y la contratación con el Estado.[:en]
Organization of working breakfasts, specialized courses and forums, national and international conferences, among other activities in order to disseminate about the nature, progress and prospects of institutional arbitration applied to business, investment and state procurement.[:]